缅甸新闻汇集：将在曼德勒建设35条道路和22座桥梁


据曼德勒省农村道路发展部称，在 2020-2021 财年的前六个月，将在曼德勒省7个专区 23 个镇区内，建设 35 条道路和 22 座桥梁。


为此，将用国家预算，耗资超过 29 亿缅币，建造包括柏油路、混凝土道路在内 10 条混凝土道路和 1座桥梁。

此外，用省邦预算，耗资39亿缅币，建设包括柏油路、碎石路在内的25条道路和21座过河混泥土桥。


将在曼德勒省曼德勒专区、皎施专区、良乌专区、彬乌伦专区、敏建专区、密铁拉专区的23个镇内实施以上道路和桥梁建设计划。


来源：缅甸平台


泰国湄索市分三个疫苗接种点为缅甸移民劳工接种新冠疫苗
缅华网 星辰报导




据悉，在泰国湄索市政府在内的三个疫苗接种点，于10月25日上午8时左右开始分别为缅甸劳工接种疫苗。


此前，只有在泰国有工作和居留许可证明的人才可接种疫苗，但自10月25日起，无论是否持有居留许可证，都可接种疫苗。


泰国卫生部为控制疫情，于10月25日在湄索市政府交警办公室附近的威尔兰寺庙和班萨奎1号小区，为居住在湄索民众，不分国籍接种疫苗。


泰缅边境湄索市的当地居民吉满（Ko Gyi Mann）表示：“泰国卫生部曾多次为民众提供疫苗，新冠肺炎不分是否持有许可证，都会被感染，因此，今天才不看是否持有许可证，都可接种疫苗，也想提醒缅甸民众不可放松警惕，尽快去接种疫苗。”


泰国卫生部于10月20日在湄索市政府内已为超过1500名缅甸劳工和泰国公民接种了免费新冠疫苗。
来源：十一新闻周刊


缅甸外交部：可以接受国家、政府首脑等出席东盟峰会
来源：央视新闻客户端


当地时间10月25日晚间，缅甸外交部发布官方声明称，已致电东盟轮值主席国文莱外交部门，缅甸可以接受由国家、政府首脑或其他部长级官员代表缅甸出席即将于10月26日至28日举行的第38届和第39届东盟峰会，并拒绝了文莱邀请缅甸外交部常务秘书吴昌埃代表缅甸出席峰会的请求。


缅甸外交部在声明中说，东盟轮值主席国文莱邀请一名“非政治性代表”（Non-Political）而非政府首脑代表缅甸参加东盟峰会，降低与会者级别，违反了《东盟宪章》第5条“权力与义务”相关规定，不符合“东盟精神”，没有先例。


据了解，文莱外交部早些时候邀请缅甸外交部常务秘书吴昌埃（正局级）代表缅甸出席东盟峰会，但被缅甸方面拒绝。根据这份最新声明，缅甸可以接受由部长级官员代表缅甸出席峰会。（总台记者 高佳义 王悦舟）


责任编辑：李夏


马圭省东敦枝镇暴雨成灾
缅华网 小玉报导


自10月24日下午以来，在马圭省东敦枝市（Taungdwingyi）连续降雨，造成低洼处小区和主要道路被水淹没，直至10 月 25 日上午。


东敦枝市居民表示：“我们的城市在下雨时容易发生积水，但这是近几十年来最严重的一次。道路被水淹没，导致摩托车和汽车难以通行。”


自 10 月 24 日下午以来的暴雨，导致位于中央山脉以西的东敦枝市山洪水泛滥。并流经东敦枝市的瑟瑟尤溪流（Setsetyo）逐渐消失，这也加剧了发生洪水的概率。